Neuausgabe: "Tödliche Krähen" und "Tödliche Krähen 2"

Nachdem ich zuletzt die Neuausgabe der beiden Esmeralda ´ s mystische Geschichten - Bände veröffentlicht hatte, habe ich mir ein Jahr später nun zwei weitere Bücher vorgenommen. Dieses Mal: Tödliche Krähen und Tödliche Krähen 2. In diesem Beitrag erfährst Du, was sich in den beiden Kurzromanen im Einzelnen geändert hat.

Spoilerwarnung: Weil ich in diesem Beitrag näher auf die Handlung von Tödliche Krähen und Tödliche Krähen 2 eingehe, solltest Du nicht weiterlesen, wenn Du die Bücher noch nicht gelesen hast.

Eigentlich wollte ich mich bereits im Sommer 2023 um die Neuausgaben kümmern. Doch nach wenigen Seiten des ersten Bandes brach ich mein Vorhaben ab, weil der Aufwand zu hoch und meine Zeit zu knapp bemessen war. Im Februar 2024 unternahm ich einen zweiten Anlauf und schaffte es nun, beide Bände nicht nur erneut zu lesen, sondern sie auch zu korrigieren. Und wie ich während des ersten Lesens nach etlichen Jahren feststellte, waren diese Korrekturarbeiten auch dringend nötig. Im Folgenden möchte ich näher auf die jeweiligen Änderungen eingehen.

Änderungen in Tödliche Krähen

Beginnen wir mit Tödliche Krähen. Mein vierter Kurzroman erschien erstmals am 21. Februar 2018. Darin geht es um Tom Rhyer, einen Verlagsautoren, der nach einem Bestseller an einer Schreibblockade leidet und deshalb seinen texanischen Heimatort verlässt, um auf einer abgelegenen kalifornischen Insel einen Neuanfang zu wagen. Doch schon kurz nach seiner Ankunft und dem Kennenlernen seines charmanten Nachbarn beginnen sich die Krähen auf dem umliegenden Maisfeld seltsam zu verhalten, wodurch er und sein Umfeld in große Gefahr gerät...

Natürlich hatte ich das Manuskript vor der Veröffentlichung in unregelmäßigen Abständen überarbeitet und Fehler ausgemerzt, allerdings hatte ich zu dieser Zeit noch nicht lange geschrieben und konnte dementsprechend noch nicht auf die Erfahrung zurückgreifen, die ich heute habe. Daher waren mir damals sowohl Wortwiederholungen, als auch an manchen Stellen etwas abgehackte Beschreibungen entgangen. Diese Probleme konnte ich jetzt, sechs Jahre später, angehen. Darüber hinaus konnte ich fehlerhafte Zeitformen ändern und die Formatierung verbessern. Schauen wir nun genauer auf die inhaltlichen Änderungen:

Obwohl meine Figuren bereits von Anfang an digital lesen, blieb ich diesem Thema in Tödliche Krähen nicht treu. Heute kann ich nicht mehr sagen, weshalb ich von meinem Konzept abwich, wollte es aber auch hier übernehmen und es damit vereinheitlichen. Erstaunt stellte ich beim Lesen fest, dass ich meine Hauptfigur Tom Rhyer ursprünglich sogar als Verfechter von gedruckten Büchern angelegt hatte, der den wachsenden E - Book - Markt kritisch sah. Diese im ersten Kapitel enthaltenen Passagen passte ich meinen anderen Geschichten an, wodurch Tom nun in Konkurrenz zu Selfpublishern steht, die ebenso wie er digital schreiben. Darüber hinaus konnte ich einige Rechtschreibfehler beseitigen. Im zweiten Kapitel, als er mit seinem Auto die Fähre verlässt und sich auf den Weg zu seinem neu gekauften Haus begibt, hatte ich eine kurze Rast an der Tankstelle erwähnt, diese aber zuvor nicht beschrieben. Dies tat ich jetzt, weshalb er dort ein mit Cashewkäse und Salat belegtes Baguette isst. Im nächsten Kapitel änderte ich die Uhrzeit, zu der Tom aufsteht, von 8 Uhr auf 10 Uhr. Dies war nötig, weil ich im vierten Kapitel eine Abenddämmerung einsetzen ließ, die ich für die romantische Szene benötigte. Doch das geschah viel zu schnell, weswegen ich den zu großen Zeitsprung verringern musste. Dadurch konnte ich auch eine realistischere Dauer von Tom´s Möbelaufbau nennen. Zuvor hatten sein Nachbar Michael und er dies in lediglich zwei Stunden erledigt, was ich im neuen Korrekturdurchgang für unrealistisch befand. Schließlich ist zumindest Tom ein absoluter Laie und beide schrauben nicht nur an den Möbeln herum, sondern unterhalten sich im Off selbstverständlich auch miteinander oder legen mal eine Pause ein.

Nach dem Aufbau kommt Tom schließlich auf Michael´s Kinder zu sprechen. In der bisherigen Fassung antwortete der Nachbar noch mit folgendem Satz: "Tom, das sind nicht meine Kinder." Diesen veränderte ich ein wenig, da er sich etwas seltsam anhörte und Michael sie natürlich liebt. Jetzt erklärt er ihm sprachlich einfühlsamer, sie adoptiert zu haben. Vor allem im fünften Kapitel gab es etliche Wörter, die ich damals getrennt geschrieben habe, obwohl sie zusammengehören. Zudem gab es einen inhaltlichen Fehler, weil Tom Michael in der Sexszene zweimal auszog. Dies konnte ich nun korrigieren. Darüber hinaus ließ ich letzteren jetzt ein Kondom aus Tom´s Umhängetasche ziehen, weil das Thema Verhütung an späterer Stelle mit Johnny auftauchte und dessen Vater natürlich mit gutem Beispiel vorangehen sollte. Beide bekamen von mir noch eine andere Kleidung mit stimmigeren Farben, da ich dieses Mittel in meinen Büchern oft nutze, um auf eine bestimmte Stimmung, eine Charaktereigenschaft oder ein zukünftiges Ereignis hinzuweisen. Den Bauern machte ich herzkrank, was vor allem für meine Begründung der mordenden Krähen im zweiten Teil passender war.

Durch die vorangegangenen Änderungen des digitalen statt gedruckten Lesens machte ich aus Johnny´s ursprünglicher Modezeitschrift im siebten Kapitel ein Tablet, auf dem er die beschriebene Parfümwerbung sieht. Etwas später konnte ich einen auffälligen Logikfehler beseitigen: Während des ersten Krähenangriffs ruft Tom nach seinem inzwischen festen Freund, der ihn jedoch nicht hören kann, weil er einige hundert Meter entfernt das Maisfeld mit einer Erntemaschine bearbeitet. Als er den Motor der lauten Maschine abschaltet, konnte Michael in der ursprünglichen Version die verzweifelten Rufe seines Partners dennoch erst hören, als er sich ihm genähert hat. Nach der Korrektur dieses groben Fehlers lässt Michael in der Neuausgabe den Motor an, der kurz danach noch im Hintergrund zu hören ist, was diese Situation realistischer macht. Ebenso bezeichnete ich das zuvor als "Mähdrescher" bezeichnete Gerät nun korrekterweise als "Erntemaschine". In den entsprechenden Schreiszenen war der Sprechtext erst kleingeschrieben, dies änderte ich, da ich Schreie grundsätzlich großschreibe. Nach der Trauerzeit und einem Zeitsprung von mehreren Wochen werden Tom und Michael im neunten Kapitel wieder intim miteinander. Die Liebesszene auf der Couch deutete ich nur kurz an, wobei ich noch nicht einmal die Sitzgelegenheit erwähnte. Jetzt entschied ich mich allerdings dazu, sie etwas bildlicher zu beschreiben, bevor ich danach abblende.

Schauen wir nun, was sich im zweiten Band alles geändert hat:

Änderungen in Tödliche Krähen 2

Zwar hatte ich eine Fortsetzung während der Entstehung des ersten Teils damals eigentlich nicht geplant, aber nachdem dieser abgeschlossen war, fand ich, dass die Geschichte um die tödlichen Krähen und Tom, Michael sowie Johnny noch nicht auserzählt war. Also schrieb ich nach nur wenigen Wochen Pause den zweiten und damit letzten Teil. Diesen veröffentlichte ich erstmals am 21. Juni 2018 und damit nur vier Monate nach der Ersterscheinung der ursprünglichen Geschichte. Hierin führte ich die dreiköpfige Familie Richfield ein, die ebenfalls wie Tom einen Neuanfang auf der Insel anstrebt. Die neuen Figuren ließ ich stimmig in Kontakt zu den bereits bekannten treten und führte deren Geschichte fort. Zugleich wollte ich die recht offengelassene Ursache, weshalb die Krähen mordeten, nun mit einer spirituellen Erklärung begründen.

Im ersten Kapitel bezeichnete ich Melinda bisher lediglich als Sekretärin. Damit sich Lesende mehr unter diesem weitgefassten Berufszweig vorstellen konnten, machte ich sie zur Sekretärin einer Lebensmittelfirma. Ursprünglich war sie 30 Jahre alt, weil aber auch Tom inzwischen so alt ist, hob ich ihr Alter um vier Jahre an. Weiter korrigierte ich falsche Zeitformen und brachte etwas Ordnung in den bisherigen chaotischen Anfang. Jack ließ ich seiner Frau kein Printbuch mehr schenken, sondern einen Gutschein für ein E - Book. Dementsprechend wirft sie vor Wut nicht mehr das Buch, sondern den Gutschein auf den Boden. Als sie sich am Ende des Kapitels auf den Weg zum Flughafen machen, wurde vorher ihr Reisemittel nicht ganz klar. Sie fuhren nämlich mit ihrem Auto dorthin, welches an einer Stelle kurz darauf sogar zu einem Shuttlebus wurde, der sie auf die Fähre brachte. Diesen Fehler merzte ich aus und brachte mehr Dialoge und Spannung hinein. Am Anfang des zweiten Kapitels legte ich einige Sätze von Michael in Tom´s Mund, was mir passender erschien. Im dritten Kapitel war Tom kurioserweise noch immer 29 Jahre alt, obwohl insgesamt über zwölf Monate seit Beginn der Geschichte vergangen waren. Diesen Fehler beseitigte ich und ließ ihn richtigerweise ein Jahr altern. Im vierten Kapitel hatte ich Michael´s Sofa fälschlicherweise als cremefarben bezeichnet. Im ersten Teil war es ursprünglich champagnerfarben und durch meine Änderungen hellgrau. Nachdem Tom danach Johnny und seinen Freund beim Geschlechtsverkehr erwischt und im Anschluss mit Michael im Wohnzimmer den Tisch deckt, kamen Johnny und Kay in der bisherigen Fassung "die Tür" hinunter. Das war ein lustiger, aber unnötiger Fehler, den ich schnell mit "die Treppe" beseitigte.

Weil ich während der Korrektur des ersten Teils eine Sitzbank in Johnny´s Zimmer eingebaut hatte, nutzte ich diese auch in Tödliche Krähen 2, von wo aus er den nächsten Krähenangriff sieht. Im fünften Kapitel konnte ich einige fehlende Satzzeichen und Johnny´s Narben hinzufügen, die er realitätsgetreu durch die Attacken des ersten Teils davongetragen hat. Am Anfang des sechsten gestaltete ich die Diskussion, wer Kay in die Klinik fährt, ausführlicher. Im folgenden Kapitel erkundigt sich Tom, als er mit Johnny einen schönen Nachmittag an einem Eiscafé verbringt, nach dessen Beziehung. Dabei fiel der Satz "Ich wollte mich nur auf den neuesten Stand der Dinge setzen". Natürlich fehlte das Wort "lassen", welches ich nun anfügte. Um die Szene plastischer zu beschreiben, erwähnte ich zuvor ihre Kleidungen, ebenso die des Mannes, der danach von den Krähen bei ihrem zweiten Angriff in diesem Buch getötet wird. Dessen Outfit sah ich bereits beim Schreiben vor mir, hatte es bisher aber nicht erwähnt. Im achten Kapitel konnte ich einen weiteren Fehler beseitigen: Bevor Michael seinen Nachbarn Jack anruft, um ihn zu sich ins Haus zu bitten, befand er sich gemeinsam mit Tom und Johnny im Schlafzimmer des ersten Stocks. Als sie die Richfields beim Verlassen ihres Hauses beobachten, standen sie plötzlich im Erdgeschoss am Küchenfenster. Nun lasse ich sie vorher die Treppe hinunterlaufen. Als die Krähenangriffe ihren Höhepunkt erreichen und sie die Stromleitung von Tom´s Haus kappen, wagten sich Michael und Jack in der alten Version kurz aus dem Haus, um weitere davorliegende Bretter hereinzuholen, die sie zum Schutz an die Fenster nagelten. Da dies wegen der drohenden Gefahr etwas unrealistisch war, lasse ich sie jetzt stattdessen ein Küchenregal auseinandernehmen, wodurch sie im Haus bleiben können.

Im neunten Kapitel hieß Melinda einmal Melina, diesen groben Rechtschreibfehler besserte ich schnell aus. Als diese dem Grund, weshalb die Krähen angreifen, auf die Spur kommt, waren ursprünglich sofort alle von ihrer Theorie überzeugt. Jetzt lasse ich zumindest Jack gelegentlich etwas skeptischer erscheinen. Während Tom versucht, Johnny vor einer Krähe zu beschützen, sagte er sich bisher in Gedanken, dass er "Michael´s Kind" beschützen wird. In Anbetracht des Alters des Siebzehnjährigen änderte ich den Satz in "Michael´ s Sohn" um. Weil ich im ersten Teil eine Änderung an der Szene von Oscar´s Angriff durchführte und den vormals ausgeschalteten Motor der Erntemaschine aus Logikgründen angeschaltet ließ, musste ich diese Änderung auch in der Rückblende übernehmen, als Tom sich während Johnny´s Angriff daran erinnert. Um die enorme Kraft der Krähen zu zeigen, entschied ich mich dazu, dass ein Vogel Michael´s Nase mit seinen Flügeln bricht. Im Epilog ertönten in der bisherigen Version ursprünglich nach einem Zeitsprung direkt die Radionachrichten. Jetzt beschreibe ich zuvor, was die Anwesenden tun, bevor Johnny das Radio lauterdreht.

Fazit

Neben der dringend nötigen Beseitigung von Rechtschreib - und Logikfehlern sowie einer übersichtlicheren Formatierung konnte ich auch einige Szenen realistischer und plastischer beschreiben. Dadurch beinhaltet Tödliche Krähen nicht mehr 18.000, sondern mehr als 20.000 Wörter. Tödliche Krähen 2 besteht nicht mehr aus 19.000, sondern jetzt aus mehr als 21.000 Wörtern. Zeitgleich konnte ich aufgrund von verringerten Bildgrößen die Größe der Buchdateien jeweils um rund zwei Drittel verringern. Dies kommt mir nicht nur im Rahmen der fälligen Übertragungskosten meiner genutzten Distributionsplattformen zugute, sondern erhöht zugleich - wenn auch nur im Centbereich - zukünftig meine Tantiemen.

Insgesamt führte ich jeweils zwei gründliche Korrekturdurchgänge durch und konnte beide Teile über die mordenden Krähen auf Arcane Island damit sowohl sprachlich, als auch inhaltlich deutlich verbessern und meine nach der Veröffentlichung gesammelten Erfahrungen nutzen, um das Buch auf ein professionelleres Level zu heben. Die Änderungen setzte ich so wenig und behutsam wie möglich ein. Durch die neu hinzugefügten Sätze können Lesende noch tiefer in die Geschichten eintauchen. Die neuen Ausgaben sind bereits überall erhältlich.

Tödliche Krähen und Tödliche Krähen 2 gibt es zur Einführung der Neuausgaben für kurze Zeit für jeweils nur 2,99€ statt 3,49€ in diversen Shops.